Utorok, 6. december, 2022 | Meniny má Mikuláš

Kam vlakom docestujete, dozviete sa aj v maďarčine

Na jedenástich železničných staniciach v Levickom okrese pribudnú označenia s názvom mesta či obce v maďarskom jazyku.

Jednou z 11 staníc, kde budú osadené cudzojazyčné tabule, je stanica v Šahách.Jednou z 11 staníc, kde budú osadené cudzojazyčné tabule, je stanica v Šahách. (Zdroj: (JN))

LEVICE. Železnice pripravujú nové tabule pre 55 staníc na celom Slovensku. Z toho v 54 prípadoch pôjde o maďarskú verziu názvu danej obce či mesta a v jednom prípade, v Medzilaborciach, bude tabuľa v rusínskom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kritériom výberu miest, kde na staničných budovách v priebehu roka tabule doplnia, je minimálne 20-percentný podiel obyvateľstva národnostnej menšiny.

Kde v Levickom okrese?

„Zavedenie dvojjazyčných tabúľ vnímame ako pozitívny krok v podpore spolunažívania obyvateľov na národnostne zmiešaných územiach Slovenska, ako aj službu pre lepšie vzájomné dorozumievanie sa či samotnú orientáciu cestujúcich,“ odôvodnila Karolína Ducká, hovorkyňa Ministerstva dopravy a výstavby SR.

SkryťVypnúť reklamu

Nariadenie sa týka 55 železničných staníc na Slovensku. V Levickom okrese ide o 11 miest a obcí, kde k terajším označeniam železničných staníc doplnia maďarské ekvivalenty.

V Beši to bude označenie Bese, v Čate Csata, Ipeľskom Sokolci Ipolyszakállos, Kalnej nad Hronom Kálna, v Loku Garamlök, Pastovciach Ipolypásztó, Pohronskom Ruskove Oroszka, v Šahách Ipolyság, Tekovských Lužanoch Nagysalló, Tekovskom Hrádku Barsvárad a v Želiezovciach Zselíz.

Menšiny

Podľa hovorkyne ministerstvo dopravy a výstavby SR napĺňa vládou schválené programové vyhlásenie, ktoré s takýmto krokom počíta.

„Zmeny v označovaní sa budú týkať iba železničných staníc, nie železničných zastávok, v obciach podľa nariadenia vlády číslo 221/1999 Z. z., v ktorých sa k národnostnej menšine hlási najmenej 20 percent obyvateľov. Týkať sa to bude všetkých jazykov národnostných menšín,“ doplnila.

SkryťVypnúť reklamu

Dokopy sa to má dotknúť 55 železničných staníc prevažne na juhu Slovenska, na ktorých je prevádzkovaná pravidelná verejná osobná doprava. Nápisy by mali byť umiestnené zo všetkých štyroch strán staničnej budovy. V 54 prípadoch sa doplní názov v maďarskom jazyku, v jednom prípade, v Medzilaborciach, v rusínskom jazyku.

Železnice SR plánujú tabule osadiť počas roka. „Prebieha miestne zisťovanie, na aké konkrétne miesto fasády stanice a akým technickým spôsobom bude nápis umiestnený. Až po skončení tohto procesu bude možné stanoviť presné náklady na zavedenie tohto opatrenia,“ dodala hovorkyňa.

Hlasy proti

Proti rozmiestneniu nových tabúľ sa ohradil Kongres slovenskej inteligencie. Ako informovala agentúra TASR, Kongres to vníma ako hrubé porušenie zákona, ale i štátnej suverenity SR. Poukazuje pritom, že „nariadenie sleduje snahy iba jednej z národnostných menšín – maďarskej“ a deje sa tak v čase blížiaceho sa 25. výročia vyhlásenia samostatného Slovenska. Podľa agentúry Kongres vyzval vládu i parlament, aby prijatiu tohto nariadenia zabránili.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Levice

Inzercia - Tlačové správy

  1. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  2. Píše analytik Martiška: Čo prinesie rok 2023 v ekonomike?
  3. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.
  4. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý
  5. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce?
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo
  7. Darujte predplatné a získate poukaz v hodnote 10 € do Panta Rhei
  8. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  1. Aktivácia zasielania elektronickej faktúry
  2. Píše analytik Martiška: Čo prinesie rok 2023 v ekonomike?
  3. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  4. Developer projektu Metropolis sa stal Lídrom roka 2022
  5. Nepotrebné telefóny pomáhajú na Vianoce deťom a rodinám v núdzi
  6. Tisíc líp aj pre včely od slovenskej prezidentky
  7. Changes to the System of Remedies
  8. How to succeed when acquiring a business in Slovakia
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 15 426
  2. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 575
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 4 779
  4. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 4 755
  5. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 4 463
  6. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 160
  7. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 3 050
  8. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého 2 455

Blogy SME

  1. Ivan Mlynár: Hrozba smrti zdravej spoločnosti.
  2. Soňa Fröhlichová: Hollywood – synonymum amerického filmového priemyslu, deň číslo 18 a 19
  3. Rastislav Jusko: Čo s tebou ďalej, paragraf 363?
  4. Anna Miľanová: Luster podobný lampiónu...
  5. Michala Guľasová: Andrea Rimová – 29. február - knižná recenzia
  6. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka
  7. INESS: O platoch zdravotníkov nemajú rozhodovať ministri
  8. Internátny život UK: Decembrový internát: 10 tipov na dlhé zimné večery
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 174 984
  2. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 7 726
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 810
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 278
  5. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 3 059
  6. Jana Melišová: V závoji hmly 2 970
  7. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 807
  8. Café Európa: Čo sa môžeme naučiť od starších demokracií v právach LGBTI+ komunity? 1 936
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Levice, Želiezovce a Tlmače - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Levice

Cestovné poriadky sa menia od 11. decembra.

Cestovné poriadky sa menia v celom Nitrianskom kraji.


(TS a 1 ďalší 15 h
Výber ObFZ Levice

Najlepším strelcom turnaja sa stal Dárius Baláž (ObFZ Levice) s 13 gólmi.


18 h
Ilustračné foto.

Na viacerých miestach u našich južných susedov sa minuli pohonné hmoty.


TASR 22 h
Vysviacka v Podlužanoch.

Venovaný je sv. Jánovi Nepomuckému.


Jozef Frtús 4. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Z kolektívnych zmlúv už vypustili dodatky.


22 h

Jeden dostane 3400 eur, druhý päťtisíc.


5. dec

V Rajeckej Lesnej budú musieť vyhlásiť doplňujúce voľby.


4. dec

Najvyššia chorobnosť ARO je vo vekovej skupine detí do piatich rokov.


16 h

Blogy SME

  1. Ivan Mlynár: Hrozba smrti zdravej spoločnosti.
  2. Soňa Fröhlichová: Hollywood – synonymum amerického filmového priemyslu, deň číslo 18 a 19
  3. Rastislav Jusko: Čo s tebou ďalej, paragraf 363?
  4. Anna Miľanová: Luster podobný lampiónu...
  5. Michala Guľasová: Andrea Rimová – 29. február - knižná recenzia
  6. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka
  7. INESS: O platoch zdravotníkov nemajú rozhodovať ministri
  8. Internátny život UK: Decembrový internát: 10 tipov na dlhé zimné večery
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 174 984
  2. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 7 726
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 5 810
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 278
  5. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 3 059
  6. Jana Melišová: V závoji hmly 2 970
  7. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 807
  8. Café Európa: Čo sa môžeme naučiť od starších demokracií v právach LGBTI+ komunity? 1 936
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu