Štvrtok, 24. august, 2017 | Meniny má Bartolomej
Pridajte si svoje mesto

Kam vlakom docestujete, dozviete sa aj v maďarčine

Na jedenástich železničných staniciach v Levickom okrese pribudnú označenia s názvom mesta či obce v maďarskom jazyku.

Jednou z 11 staníc, kde budú osadené cudzojazyčné tabule, je stanica v Šahách.(Zdroj: (JN))

LEVICE. Železnice pripravujú nové tabule pre 55 staníc na celom Slovensku. Z toho v 54 prípadoch pôjde o maďarskú verziu názvu danej obce či mesta a v jednom prípade, v Medzilaborciach, bude tabuľa v rusínskom jazyku.

Kritériom výberu miest, kde na staničných budovách v priebehu roka tabule doplnia, je minimálne 20-percentný podiel obyvateľstva národnostnej menšiny.

Kde v Levickom okrese?

„Zavedenie dvojjazyčných tabúľ vnímame ako pozitívny krok v podpore spolunažívania obyvateľov na národnostne zmiešaných územiach Slovenska, ako aj službu pre lepšie vzájomné dorozumievanie sa či samotnú orientáciu cestujúcich,“ odôvodnila Karolína Ducká, hovorkyňa Ministerstva dopravy a výstavby SR.

Nariadenie sa týka 55 železničných staníc na Slovensku. V Levickom okrese ide o 11 miest a obcí, kde k terajším označeniam železničných staníc doplnia maďarské ekvivalenty.

V Beši to bude označenie Bese, v Čate Csata, Ipeľskom Sokolci Ipolyszakállos, Kalnej nad Hronom Kálna, v Loku Garamlök, Pastovciach Ipolypásztó, Pohronskom Ruskove Oroszka, v Šahách Ipolyság, Tekovských Lužanoch Nagysalló, Tekovskom Hrádku Barsvárad a v Želiezovciach Zselíz.

Menšiny

Podľa hovorkyne ministerstvo dopravy a výstavby SR napĺňa vládou schválené programové vyhlásenie, ktoré s takýmto krokom počíta.

„Zmeny v označovaní sa budú týkať iba železničných staníc, nie železničných zastávok, v obciach podľa nariadenia vlády číslo 221/1999 Z. z., v ktorých sa k národnostnej menšine hlási najmenej 20 percent obyvateľov. Týkať sa to bude všetkých jazykov národnostných menšín,“ doplnila.

Dokopy sa to má dotknúť 55 železničných staníc prevažne na juhu Slovenska, na ktorých je prevádzkovaná pravidelná verejná osobná doprava. Nápisy by mali byť umiestnené zo všetkých štyroch strán staničnej budovy. V 54 prípadoch sa doplní názov v maďarskom jazyku, v jednom prípade, v Medzilaborciach, v rusínskom jazyku.

Železnice SR plánujú tabule osadiť počas roka. „Prebieha miestne zisťovanie, na aké konkrétne miesto fasády stanice a akým technickým spôsobom bude nápis umiestnený. Až po skončení tohto procesu bude možné stanoviť presné náklady na zavedenie tohto opatrenia,“ dodala hovorkyňa.

Hlasy proti

Proti rozmiestneniu nových tabúľ sa ohradil Kongres slovenskej inteligencie. Ako informovala agentúra TASR, Kongres to vníma ako hrubé porušenie zákona, ale i štátnej suverenity SR. Poukazuje pritom, že „nariadenie sleduje snahy iba jednej z národnostných menšín – maďarskej“ a deje sa tak v čase blížiaceho sa 25. výročia vyhlásenia samostatného Slovenska. Podľa agentúry Kongres vyzval vládu i parlament, aby prijatiu tohto nariadenia zabránili.


  1. Zápas jesene sa skončil bezgólovou remízou. Hronské Kosihy strelili už šestnásť gólov 135
  2. Kalná brala bod v Hrušovanoch. Nováčik nestačil na Továrniky 93
  3. Štyri kluby z okresu uspeli v projekte SFZ. Peniaze využijú na skvalitnenie podmienok pre futbal 64
  4. Stretávka spolužiakov po 55 rokoch 22
  5. FOTOGALÉRIA: Pozri si bábätká z levickej pôrodnice, ktoré sme privítali v 32. týždni Foto 16
  6. V Kalnej došlo k náhlej zmene. Povedie ju Éhn 8
  7. Kam sa vybrať za futbalom 7
  8. V Komárne sa levickým triatlonistom mimoriadne darilo 6
  9. Futsalisti odohrali prvé prípravné stretnutie 6
  10. Veľké Ludince na domácom trávniku privítali neporazenú Dubnicu 5

Najčítanejšie správy

Levice

Zápas jesene sa skončil bezgólovou remízou. Hronské Kosihy strelili už šestnásť gólov

Počas uplynulého víkendu bolo na programe druhé kolo v ObM a II. triede ObFZ Levice. Pozrite si kompletný výsledkový servis z okresu

Kalná brala bod v Hrušovanoch. Nováčik nestačil na Továrniky

Počas uplynulého víkendu bolo na programe druhé kolo 4. ligy JV. Zástupcovia z nášho okresu si pripísali jednu remízu a jednu prehru.

Štyri kluby z okresu uspeli v projekte SFZ. Peniaze využijú na skvalitnenie podmienok pre futbal

Štyri kluby z nášho okresu uspeli v projekte SFZ. Žemberovce, Veľké Ludince, Želiezovce a Kozárovce sa dočkajú finančnej pomoci na zrekonštruovanie svojich štadiónov.

Stretávka spolužiakov po 55 rokoch

Čas v živote človeka plynie obrovskou rýchlosťou. Pred 55 rokmi sme ako pätnásťroční opustili brány Základnej školy v Rybníku.

FOTOGALÉRIA: Pozri si bábätká z levickej pôrodnice, ktoré sme privítali v 32. týždni

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v levickej nemocnici počas uplynulého týždňa a ich fotky sme zverejnili aj v pondelňajšom vydaní MY Týždeň na Pohroní.

Blízke regióny

Iracký utečenec holí u nás mužov. Prácou živí desať ľudí

Asýrski kresťania, ktorí k nám prišli, túžia po návrate domov. Niektorých tu drží iba vidina lepšieho života pre svoje deti.

K Bagetám pribudnú Mravce. Železničná spoločnosť modernizuje vozne

Spojením dvoch starých vozňov vzniká jeden. Deje sa to vo zvolenskej ŽOS.

Pri dopravnej nehode uhorel 18-ročný spolujazdec zo Sliača

Nehoda je v štádiu vyšetrovania, v prípade usmrteného spolujazdca bola nariadená súdna pitva.

Fín používa v Nitre aj slovenčinu, Konečnú by potešil desiaty titul

Družstvo Volley Project UKF Nitra sa od začiatku augusta pripravuje na novú sezónu. Vyššie ambície potvrdzuje aj príchod prvých posíl. A ďalšie sú na ceste.

Za župana kandiduje už druhý Rimavskosoboťan

V rámci predvolebnej kampane sa chce stretávať s rómskymi komunitami priamo v ich osadách.

Všetky správy

Ramsaymu premiéra vyšla, slovenskí hokejisti zdolali v príprave Česko

Víťazstvo je dobré, ale vieme, že musíme hrať lepšie, priznal nový kouč Slovákov.

Mnohí členovia SNS chcú odísť z vlády, povedal Danko. Fico chystal tlačovku, neprišiel

Premiér Robert Fico sa so svojim vyhlásením pred kamery nepostavil.

O 13. a 14. plate už nahlas hovorí aj Smer. Kto, kedy a ako ho dostane

Koaličné strany sa zrejme dohodnú na úľavách pre firmy, ktoré vyplácajú ľuďom trináste a štrnáste platy.

Nemci chcú vymazať RegioJet z mapy, Jančura vykladá z autobusov sedačky

Zvýšená konkurencia na ceste môže znamenať spomalenie rozvoja železníc pre RegioJet.

Neapol hrá podobne ako Real Madrid. Hamšíkovi sa vernosť môže oplatiť

Príďte sa pozrieť na domáci zápas Ligy majstrov. Ľudia sedia v kaviarňach či reštauráciách a rozprávajú sa len o zápase, tvrdí Hamšík.

Kam vyraziť