Utorok, 26. september, 2023 | Meniny má Edita

Ukrajinskí lekári liečia aj v nemocniciach v Leviciach a Šahách

Sú vzdelaní a k pacientom empatickí. Nadriadení oceňujú ich snahu učiť sa po slovensky či dokonca po maďarsky.

V dvoch nemocniciach Levického okresu je dovedna 16 ukrajinských lekárov.V dvoch nemocniciach Levického okresu je dovedna 16 ukrajinských lekárov. (Zdroj: Jana Némethová)

LEVICE, ŠAHY. Presťahovali sa tisícky kilometrov, aby tu našli nové zázemie – v súkromí aj v práci. Lekári prichádzajú do levickej a šahanskej nemocnice najmä z Ukrajiny. Ordinujú tu aj lekári zo vzdialenejších štátov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

S personálom z tretích krajín sú spokojní zamestnávatelia a čo je najdôležitejšie – ich prístup oceňujú pacienti.

Z Ukrajiny na juh Slovenska

Do pohraničného mesta prišla pred rokom a pol najskôr manželka Romana Čerňavského, teraz už v Šahách žije celá rodina, vrátane dvoch detí.

„V roku 1999 som skončil národnú univerzitu, potom som 15 rokov pracoval v Mukačeve v regionálnej nemocnici,“ hovorí chirurg Roman Čerňavský. Do tretej triedy ale žil na Sibíri – štát tam poslal jeho rodičov, vyštudovaných učiteľov, učiť.

SkryťVypnúť reklamu

Jeho školské časy a aj pracovné roky v bielom plášti boli spojené s Ukrajinou a mestom Mukačevo dovtedy, kým jeho manželka Klára našla na internete oznam, že v Šahách hľadajú lekára, ktorý ovláda maďarčinu. Mukačevo leží v blízkosti slovenských aj maďarských hraníc, takže maďarčina jej bola blízka. A tak mladá lekárka vycestovala v auguste 2015 do Šiah vzdialených 400 kilometrov od jej domova.

Jej manžel, taktiež lekár, ju nasledoval už o dva mesiace. „Prišli sme hlavne kvôli lepším finančným podmienkam,“ hovorí chirurg. Počas doby, ktorú v Šahách strávil, sa naučil hovoriť po slovensky. „Rozprávam sa s pacientmi, kolegami aj priateľmi. Nevšimol som si, že by mali predsudky, že som cudzinec,“ usmieva sa. Jeho manželka využíva okrem slovenčiny aj znalosť ďalšieho jazyka - maďarčiny.

SkryťVypnúť reklamu

Nedostatok lekárov

Šahanskú nemocnicu prevádzkuje spoločnosť Hospitale. Podľa jednej z jej konateľov, doktorky Beáty Šomlóovej, je tu zamestnaných vyše 30 lekárov, z toho sedem je z Ukrajiny. Najstarší tu pracuje sedem rokov.

„Sme s nimi spokojní,“ hovorí s tým, že „kolegovia sú veľmi slušní, vzdelaní, majú empatiu a pacienti ich majú veľmi radi“.

O nedostatku odborných lekárov hovorí ako o celoslovenskom probléme: jednak sú v dôchodkovom veku a tí mladší zase odchádzajú za vyšším platom a lepšími možnosťami smerom na západ. Chýbajúci personál nemocnice potom dopĺňajú lekármi z tretích krajín.

V Šahách ich majú z Ukrajiny, pracuje tu ale tiež lekár pôvodom z Afganistanu či Palestíny. „Buď prídu cez agentúru, alebo si navzájom povedia o možnostiach,“ približuje.

SkryťVypnúť reklamu

Jazyková bariéra je podľa konateľky najmenšia u personálu z pohraničia, z bývalej Podkarpatskej Rusi, ktorá bola kedysi súčasťou nášho územia. „Boli aj z Kyjeva, ale mali jazykové problémy,“ hovorí. Zlepšiť sa v komunikácii pomáha cudzincom učiteľka slovenského jazyka.

Doktorka Ganna Gladynets absolvovala dvojmesačný kurz slovenčiny ešte doma, na Ukrajine. V Šahách pracuje od novembra 2013 a popritom sa snaží učiť aj maďarčinu. „Hlavne s pacientmi,“ usmieva sa pri odpovedi na otázku, kde sa najviac zdokonaľuje. Na juh Slovenska ju priviedli finančné dôvody, aj keď poznamenáva, že platy lekárov na Ukrajine medzičasom stúpli. „Sú tu ale lepšie diagnostické možnosti. Na Ukrajine si ich museli platiť pacienti. Keď tu lekár potrebuje diagnostické veci, robí sa to bezplatne,“ porovnáva ďalej.

Doktorka Ana, ako ju kolegovia volajú, pracuje na internom oddelení. K jej pacientom patria aj seniori. „Snažia sa, pomáhajú nám,“ hovorí vyše 80-ročná pacientka Anna Jureková a zdôrazňuje, že v šahanskej nemocnici už bola viackrát.

Aj v Leviciach

S lekármi spoza východných hraníc majú tie najlepšie skúsenosti aj v levickej nemocnici. „Spolu máme 64 lekárov, z toho deviati sú z Ukrajiny,“ hovorí Rudolf Hlavács, riaditeľ nemocnice v sídle okresu a dopĺňa: „Sme s nimi spokojní - majú veľmi dobrý prístup k pacientom, sú milí a snažia sa na sebe pracovať - čo najskôr sa atestovať.“

Prvá lekárka prišla z Ukrajiny do Levíc v máji 2010. Doktorka Rudenko je už v súčasnosti atestovanou onkologičkou. „Prídu ako neatestovaní, tu si potom spravia atestáciu a môžu samostatne pracovať, bez dohľadu iného odborného lekára,“ približuje riaditeľ postup.

Podľa jeho slov majú v súčasnosti informácie o tom, že sa k nim chystajú pracovať ďalší ukrajinskí lekári, podmienky sa ale medzičasom zmenili. Od 1. januára 2016 vyžaduje ministerstvo certifikát odbornej spôsobilosti a skúšky zo slovenského jazyka. „Bez toho s nimi nemôžeme uzatvoriť pracovný pomer,“ dopĺňa.

Od zavedenia nových podmienok v levickej a ani v šahanskej nemocnici nezamestnali ani jedného zahraničného lekára.

Najčítanejšie na My Levice

Komerčné články

  1. Voľba srdcom je nespoľahlivá. Toto je najlepšia pomôcka
  2. Potrebujeme sa zbaviť nálepky montážnej dielne
  3. Až dve tretiny Slovenska majú mäkkú vodu. Čo na to naše cievy?
  4. Via Pribina spúšťa súťaž INOVÁTOR1
  5. Most nahradia v Trenčíne záhradou s kaviarňami
  6. Ak podceníte pri stavbe tento detail, pripravte sa na vyššie účty za kúrenie
  7. Na nechránenom školskom dvore namerali v lete až 60 stupňov
  8. Služby na pohotovosti nikto nechcel. Postavili na nich biznis
  1. Služby na pohotovosti nikto nechcel. Postavili na nich biznis
  2. Tenisová zábava pre celú rodinu na Peugeot Tennis Day
  3. Nerovnováha v kontrole močového mechúra
  4. Najlepšie poviedky domácich autorov
  5. Košice budú vďaka tejto zmene fungovať efektívnejšie
  6. OMV Slovensko rozvíja svoju stratégiu pre elektromobilitu
  7. Helping business on a global scale
  8. The visionary origins and global ambitions of the FMCU
  1. Prešov si dlho pýtal obchvat, stáva sa slovenským skokanom 15 818
  2. Hladinka smeruje do Košíc! 7 349
  3. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty 6 676
  4. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom 5 096
  5. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz 3 068
  6. Voľba srdcom je nespoľahlivá. Toto je najlepšia pomôcka 2 612
  7. Také veľké kníhkupectvo ako na Obchodnej už neotvoríme 2 442
  8. Kaufland postavený z dreva? Áno, Bratislava má európsky unikát 2 235

Blogy SME

  1. Igor Kossaczký: Ako médiá pretláčajú spoluprácu PSka a Sasky s mafiou
  2. Radko Mačuha: Menšina ostane navždy menšinou.
  3. Vladimír Krátky: „ Pliaga “ ani TRT ... .
  4. Ivan Čáni: Kto skutočne najviac škodí pravici a pomáha Ficovi?
  5. Ján Šeďo: Silnú šnúrku v gatiach si viem predstaviť, ale silné Slovensko ?
  6. Lukáš Čelinák: Anarchokapitalizmus, ekonomická kalkulácia a štíhly štát II.
  7. Julius Kravjar: Dimenzie vody
  8. Ľudovít Paulis: Čo nájde študent na vysokej škole, ak SaS vráti na ministerstvo školstva?
  1. Ján Šeďo: Králi "F + K + G" sa postavili pred vypredanú sálu s plnými gaťami, ako lazníci. 64 506
  2. Miroslav Lukáč: V predvolebných debatách sme počuli Génia. Bohužiaľ Zla. Netreba ho predstavovať. Všetci ho poznáte. V hazarde platí kontra, re, vabank. 40 970
  3. Peter Kollega: Pán GP M. Žilinka, oklamali ste 5,447 miliónov občanov, okamžite odstúpte 36 654
  4. František Ptáček: „Sedembolestná panna Mária, oroduj za pána Fica!“ a iné prízraky Slovenské 30 757
  5. Miroslav Lukáč: Mladí Vlci zo Smeru, ako sa sami nazvali, už vycerili tesáky a dokonca ich zaťali. 30 314
  6. Jana Plichtová: "Dobrák" Boris Kollár a jeho pomáhanie (si k majetku) 23 013
  7. Ján Šeďo: Generálmajor Ivan Pach dokonale a inteligentne zotrel Fica. 20 241
  8. Pavel Macko: Fico je naničhodník, ktorý sa môže hanbiť! 15 108
  1. Monika Nagyova: Zo života vo firme snov: Po dvadsiatich dvoch rokoch som dostala výpoveď
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 68. - Arktída - Zem Františka Jozefa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 67. - Kto bol Juan de Fuca, ktorý dal meno prielivu, ktorý obmýva brehy kanadského ostrova Vancouver?
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 66. - Martin Frobisher, pirát alebo kapitán?
  5. Monika Nagyova: Rómske deti kradnú. Ale iba energiu.
  6. Jiří Ščobák: Na zimní plavání v neoprénu je dobré se začít připravovat už teď
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 65. - Odkiaľ pochádza názov Kanada?
  8. Jiří Ščobák: Čekání na Volodymyra Zelenského před prezidentským palácem v BA (foto)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Levice, Želiezovce a Tlmače - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Levice

V Mochovciach.

Za rok vyrobí elektrinu pre zhruba polovicu slovenských domácností.


11 h
Záber zo stretnutia Plavé Vozokany - Bory

VII. LIGA ObFZ Levice: Čata nastrieľala deasať gólov.


24. sep
Ilustračný záber

VII. LIGA ObFZ Levice: V Tekovských Lužanoch sa nehralo.


24. sep
Záber zo stretnutia Komjatice - Svodín

VI. LIGA VÝCHOD: Podlužany na bod nedosiahli.


24. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Blogy SME

  1. Igor Kossaczký: Ako médiá pretláčajú spoluprácu PSka a Sasky s mafiou
  2. Radko Mačuha: Menšina ostane navždy menšinou.
  3. Vladimír Krátky: „ Pliaga “ ani TRT ... .
  4. Ivan Čáni: Kto skutočne najviac škodí pravici a pomáha Ficovi?
  5. Ján Šeďo: Silnú šnúrku v gatiach si viem predstaviť, ale silné Slovensko ?
  6. Lukáš Čelinák: Anarchokapitalizmus, ekonomická kalkulácia a štíhly štát II.
  7. Julius Kravjar: Dimenzie vody
  8. Ľudovít Paulis: Čo nájde študent na vysokej škole, ak SaS vráti na ministerstvo školstva?
  1. Ján Šeďo: Králi "F + K + G" sa postavili pred vypredanú sálu s plnými gaťami, ako lazníci. 64 506
  2. Miroslav Lukáč: V predvolebných debatách sme počuli Génia. Bohužiaľ Zla. Netreba ho predstavovať. Všetci ho poznáte. V hazarde platí kontra, re, vabank. 40 970
  3. Peter Kollega: Pán GP M. Žilinka, oklamali ste 5,447 miliónov občanov, okamžite odstúpte 36 654
  4. František Ptáček: „Sedembolestná panna Mária, oroduj za pána Fica!“ a iné prízraky Slovenské 30 757
  5. Miroslav Lukáč: Mladí Vlci zo Smeru, ako sa sami nazvali, už vycerili tesáky a dokonca ich zaťali. 30 314
  6. Jana Plichtová: "Dobrák" Boris Kollár a jeho pomáhanie (si k majetku) 23 013
  7. Ján Šeďo: Generálmajor Ivan Pach dokonale a inteligentne zotrel Fica. 20 241
  8. Pavel Macko: Fico je naničhodník, ktorý sa môže hanbiť! 15 108
  1. Monika Nagyova: Zo života vo firme snov: Po dvadsiatich dvoch rokoch som dostala výpoveď
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 68. - Arktída - Zem Františka Jozefa
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 67. - Kto bol Juan de Fuca, ktorý dal meno prielivu, ktorý obmýva brehy kanadského ostrova Vancouver?
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 66. - Martin Frobisher, pirát alebo kapitán?
  5. Monika Nagyova: Rómske deti kradnú. Ale iba energiu.
  6. Jiří Ščobák: Na zimní plavání v neoprénu je dobré se začít připravovat už teď
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 65. - Odkiaľ pochádza názov Kanada?
  8. Jiří Ščobák: Čekání na Volodymyra Zelenského před prezidentským palácem v BA (foto)

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu