Pondelok, 17. február, 2020 | Meniny má Miloslava

Niektoré cudzie jazyky či písmo na volebných tlačivách mnohí nerozpoznávajú ani neprečítajú

Oznamy o mieste a čase volieb sú šesťjazyčné. Dostali ich v 53 obciach Levického okresu.

Na volebných tlačivách je slovenský, maďarský, rusínsky, ukrajinský, rómsky a nemecký jazyk. Na volebných tlačivách je slovenský, maďarský, rusínsky, ukrajinský, rómsky a nemecký jazyk. (Zdroj: (JN))

LEVICE. Tlačivá informujúce o čase a mieste konania komunálnych volieb si našli voliči v poštových schránkach. Najmä mladších prekvapilo, že niektoré cudzie jazyky nerozpoznali, ani nevedeli prečítať.

Ministerstvo vnútra viacjazyčné oznamy vytlačilo pre dediny, kde je najmenej 20 percent obyvateľov národnostnej menšiny.

Článok pokračuje pod video reklamou

Čo je to za písmo?

„Okrem slovenčinu som spoznala iba maďarčinu a nemčinu. Ostatné nie, dokonca dve verzie som nedokázala ani prečítať,“ hovorí s úsmevom Viktória a myslí tým azbuku. Prvovolička z obce pri Leviciach ďalej hovorí: „Automaticky som brala, že tam bude aj angličtina. Priateľ mi ale vysvetlil, že sú tam iba jazyky národnostných menšín. Predposlednú verziu ale nevedel identifikovať ani on.“

Súvisiaci článok Levice: V niektorých úradoch nevybavíte. Sťahujú sa Čítajte 

Tou je na volebných oznamoch rómčina.

Rozhodujúci je podiel národnostnej menšiny

Ministerstvo vnútra dalo k parlamentným voľbám vytlačiť dva typy tlačív – v slovenčine, alebo s jazykovými mutáciami. Vychádzalo zo zákona číslo 204/2011 Z.z.

Podľa vyjadrenia tlačového odboru ministerstva vnútra musí byť v obci najmenej 20 percent menšinového obyvateľstva, aby spĺňalo podmienku doručovania oznámení o mieste a čase konania volieb aj v jazykových mutáciách. Zoznam týchto obcí je uvedený v nariadení vlády.

Súvisiaci článok Telocvičňa levického gymnázia bola zabudnutá v minulom storočí. Teraz sa zmenila na nepoznanie (+FOTO) Čítajte 

Prvý raz boli takéto oznamy použité pri voľbách do Národnej rady SR v roku 2012. Prvovoliči sa do rúk dostali prvýkrát.

V Levickom okrese spĺňa tento percentuálny limit väčšia časť z 89 obcí.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C6HMR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M6HMR na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Aj vy strácate gastráče? S kartou CALLIO BONSY je tomu koniec
  2. Potraviny išli ľuďom v núdzi, uvarili 4,7 milióna porcií jedál
  3. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom
  4. Čo by ste mali vedieť pred tým, ako sa pustíte do investovania?
  5. Darujte od srdca pre rozum
  6. Vysoké školy: Ako poslať prihlášku a koľko za ňu zaplatíte?
  7. Oplatí sa investovať do lepších svetiel?
  8. Získajte výnos až 15 % ročne
  9. Vyrábali kozmetiku, o ktorú nebol záujem. Napriek tomu prerazili
  10. Kvízová hra o Gorile :) volebnú noc osvieži, po voľbách nesklame
  1. Móda roku 2020: Ktoré kúsky ostávajú in?
  2. Potraviny išli ľuďom v núdzi, uvarili 4,7 milióna porcií jedál
  3. Liptov in wintertime
  4. Gambrinus skončil s výrobou piva v plastových fľašiach
  5. Ako môže prežiť umenie v Žiline?
  6. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom
  7. Čo by ste mali vedieť pred tým, ako sa pustíte do investovania?
  8. Ani úrazy zubov neohrozia prípravy na ples, svadbu či rokovanie
  9. Poklepanie základného kameňa viacúčelovej športovej haly na EUBA
  10. EXIMBANKA SR prináša ďalšie možnosti pre Vaše rozvojové projekty
  1. Viete aký dôchodok budete mať? Radšej si ho vypočítajte 18 490
  2. Vyrábali kozmetiku, o ktorú nebol záujem. Napriek tomu prerazili 15 282
  3. Mexiko, Maldivy či Maurícius. Kam ísť za TOP exotikou v zime? 8 915
  4. Strávte Veľkú noc inak. Cestujte za dobrodružstvom 8 275
  5. Bytová kríza. Ako na daňové priznanie? Kam investovať? 8 107
  6. SME proti extrémizmu na školách 6 591
  7. Peniaze z poistky môžete dostať rýchlejšie. Poradíme vám ako 6 294
  8. Iná tvár Turecka: Oplatí sa navštíviť Severný Cyprus? 6 271
  9. Obraz, ktorý chceli komunisti do každého bytu, ide na kreditky 6 113
  10. Zimná dovolenka: Doprajte si slnko a pohodu v Egypte 6 047

Hlavné správy z Správy Levice, Želiezovce a Tlmače - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Levice

Európske peniaze rýchlejšie riešia to, čo je u nás dôležité

Hovoríme s Matejom Ovčiarkom z Ministerstva životného prostredia SR aj o tom, ako sa v rezorte darí čerpať eurofondy.

Martinský Turvod realizoval viacero stavieb, ktoré viedli k zlepšeniu dodávky kvalitnej vody pre ľudí. V roku 2017 napríklad dokončil aj za európske peniaze (takmer 4,4 milióna eur) odkanalizovanie obcí Turčiansky Peter a Košťany nad Turcom.

V levickej nemocnici majú nový moderný inkubátor

V minulom roku sa v pôrodnici narodilo takmer 1100 novorodencov.

Nový inkubátor.
FUTBAL

Horné Turovce sú prekvapením jesene v ObM

V minulej sezóne patrilo Horným Turovciam až deviate miesto, ale v aktuálnej patria medzi favoritov na popredné miesta. Po prvej časti ObM im totiž patrí výborné druhé miesto.

Futbalisti z juhu okresu obsadili po jesennej časti 
historické druhé miesto.
FUTBAL

AKTUALITA: Dorastenci Juru nad Hronom ovládli turnaj ObFZ + FOTO

Športová hala v Leviciach privítali šesť najlepších mužstiev po jesennej časti ObM ObFZ Levice.

Prvé miesto si vybojovali hráči Juru nad Hronom.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Priestor hodný 21. storočia. Tržnica v centre Nitry sa zmení

Na historickej budove menia okná. Nová presklená budova má podľa radnice slúžiť najmä pre potreby kultúry, uvažuje sa s výťahom.

Medzi Podbielom a Krivou je cesta uzavretá

Pre dopravnú nehodu je hlavná cesta Oravou neprejazdná.

Vyrába netradičný hudobný nástroj, známy je vo svete

Hudobný nástroj má aj terapeutické účinky.

Smutný záchranársky večer na Donovaloch: Dvom mužom už nedokázali pomôcť

Resuscitácia už ani v jednom prípade nebola úspešná.

Už ste čítali?