LEVICE. Okresná nemocnica v Leviciach má viacero pavilónov. Pre ľahšiu orientáciu tu v roku 2021 osadili nové orientačné tabule. Tie teraz menia za nové – dvojjazyčné.
Začali rekonštruovať národnú kultúrnu pamiatku označovanú aj ako architektonický skvost Čítajte Zariadenie je spádové aj pre susedné okresy, v oblasti žije 160-tisíc obyvateľov. Zaznamenali nárast počtu maďarsky hovoriacich pacientov z južnej časti okresu. Tabuľami im chcú uľahčiť orientáciu v areáli zariadenia.
Spolupráca s nemocnicou spoza hraníc sa má týkať vybraných medicínskych odborov. Mesto Ostrihom je vzdialené cca 60 kilometrov.
Ďalej sa dočítate:
- ktoré medicínske odbory vybrala levická nemocnica pre budúcu spoluprácu,
- čo by mal cezhraničný projekt priniesť pre pacientov a aké sú ďalšie očakávania zo spolupráce,
- v ktorých častiach nemocničného areálu majú pribudnúť dvojjazyčné tabule.
Aj v maďarskom jazyku
„Návšteva nemocnice môže byť pri potrebe neodkladnej zdravotnej starostlivosti naozaj hektická a v takých prípadoch je dôležitá dobrá orientácia. Problém nastáva pri väčších nemocniciach s viacerými pavilónmi a takou je aj tá levická,“ vysvetľuje hovorkyňa Martina Pavliková.
Pridáva, že problém orientovať sa v navigačných tabuliach majú najmä starší ľudia, pre ktorých je materinský maďarský jazyk. Vedenie nemocnice sa preto rozhodlo vyjsť pacientom v ústrety.
V levickej nemocnici už inštalovali označenia s nápismi v oboch jazykoch.
