V Glasgowe sa učí nemčinu, na ulici počuje slovenčinu

Úspešných študentov je v Leviciach veľa. Mnohí sú nadaní v športe, ďalší vynikajú v informatike, chémii alebo jazykoch.

V Glasgowe, kde študuje Levičanka, je rozľahlá botanická záhrada.V Glasgowe, kde študuje Levičanka, je rozľahlá botanická záhrada. (Zdroj: (DŠ))

LEVICE. Niektorí však s kožou vyšli na trh a dostali sa oveľa ďalej než za hranice mesta. Tento týždeň predstavujeme Desanu Švolikovú, študentku manažmentu a nemčiny na Glasgowskej univerzite.

Bez školného

Univerzita v Glasgowe bola pre Desanu jasná voľba. „Školu som si vybrala kvôli jej hodnoteniu v medzinárodných rebríčkoch. Glasgowská univerzita patrí k najlepším vysokým školám v Škótsku," hovorí prváčka z Levíc.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

des2_res.jpg

Univerzitná budova s areálom.

Štúdium v Škótsku má aj ďalšiu veľkú výhodu. Podobne ako Matúš Falis z univerzity v Edinburgu, o ktorom sme už písali, ani Desana za svoje štúdium platiť nemusí. „Ak pochádzate z niektorej krajiny Európskej únie, Škóti vám štúdium uhradia. Neplatíte nič. Keď ste však Brit, myslím, že za semester zaplatíte okolo 7-tisíc libier. Stále je to však oveľa menej než v Anglicku," vysvetľuje Desi.

SkryťVypnúť reklamu

Mimo domova nie je levická študentka po prvýkrát. Už v druhom ročníku na strednej škole prestúpila z levického gymnázia na bilingválne Gymnázium Jura Hronca a v Bratislave pokračovala až do maturity. „Štúdium v zahraničí ma lákalo dlhšie," pokračuje. „Vedela som, že táto škola ma naň pripraví dobre. V Škótsku napokon skončilo viacero mojich spolužiakov."

Nie je internát ako internát

Študovať mimo domova nie je pre Desanu vďaka Bratislave novinka. Bývanie v Glasgowe je však podľa nej úplne iný príbeh. Študentský byt, v ktorom býva, má toho totiž so stredoškolským internátom v Bratislave spoločného iba málo.

„Bývam v Student Village asi 20 minút od univerzity. Každý študent má svoju samostatnú izbu a izby vytvárajú dokopy byt. V našom byte je dokopy dvanásť izieb, čo znamená dvanásť ľudí, potom kuchyňa, tri kúpeľne, toalety," opisuje svoj prechodný domov.

SkryťVypnúť reklamu

Väčšina z dvanásťčlenného osadenstva bytu sú domáci, ale s Desanou bývajú aj študentky zo Švédska a Bulharska. V ďalších bytoch to nevyzerá inak. Vďaka tomu tam po jednou strechou nájdete mladých ľudí z polovice sveta.

A ako mladá Slovenka svoje prvé mesiace ďaleko od domova zvláda? Negatívnych skúseností veľa nemá a ako sama hovorí, v Škótsku sa cíti zatiaľ veľmi príjemne. A to aj napriek inej klíme a podstatne chladnejšiemu počasiu, na ktoré si musela a ešte stále musí zvykať. Veď zatiaľ čo domáci chodili v krátkych rukávoch, ona si už v septembri navliekala rukavice.

Glasgow však nie je Bratislava a domov sa rozhodne nedostane každý piatok rýchlikom. Od septembra do Vianoc, od Vianoc do Veľkej noci a od Veľkej noci do leta si bude musieť poradiť sama.

SkryťVypnúť reklamu

Na ulici po slovensky

Sama však v Glasgowe rozhodne nie je. Okrem kamarátov, spolubývajúcich a spolužiakov má Dede, ako ju volajú doma, okolo seba aj rodákov. Naraziť v škótskej metropole na Slováka totiž nie je nijaký problém. Ani na ulici.

„Raz som išla z nákupu a zdalo sa mi, že od robotníkov na stavbe som zachytila niečo po slovensky. Keď som sa priblížila, na chvíľu som postála, nech počujem lepšie, ale nehovorili nič. Pozerám na nich, oni na mňa. Ticho. Pobrala som sa teda ďalej. A vtom som spoza chrbta zachytila: Tá sa ale zapozerala! Bizarné stretnutie," smeje sa slovenská študentka.

V samotnom Glasgowe sa však nájdu aj Desini spolužiaci z gymnázia v Bratislave a o „kúsok" ďalej aj Levičan Matúš na univerzite v Edinburgu. A ak kontaktu s domov Desana nemá aj tak dosť, zájde si na stretnutie Česko-Slovenského spolku. Ten má v škótskom Glasgowe už slušnú základňu.

des3_res.jpg

Desana Švoliková (prvá sprava) s bývalými spolužiačkami.

Úsmev poteší

To všetko levická rodáčka musí zvládať popri štúdiu, kvôli ktorému do Škótska išla. „Školu mám každý deň približne od pol desiatej do štvrtej. V pondelok a piatok mám však len jednu hodinu a vo zvyšné dni v rozvrhu dosť veľké diery," vysvetľuje. Desanin odbor je totiž založený, ako hovorí, z dvoch tretín na samoštúdiu. Jedna hodina v prednáškovej sále pre ňu preto znamená aj dve hodiny strávené nad knihami.

A čo robí rada, ak práve nesedí v škole, nečíta alebo nepozerá na stavebných robotníkov? Často je na plavárni a venuje sa tiež ďalším športom. Okrem toho, ako to už na britských školách býva, sú dôležitou súčasťou bežného dňa spolky. Popri česko-slovenskej spoločnosti si Desi nenechá ujsť ani stretnutie nemeckého spolku, kde si trénuje nemčinu.

„Cítim sa tu veľmi dobre. Domáci ľudia sú veľmi milí a často sa mi stáva, že hneď zrána sa na mňa niekto usmeje na ulici. Len tak, bezdôvodne. Je to veľmi príjemné, ale na Slovensku som sa s tým ešte nestretla," hovorí.

Autor: Radovan Potočár

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Levice

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  4. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike?
  5. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva
  6. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu?
  7. Green Corner: zelené bývanie blízko centra s prvou splátkou 10 %
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky
  1. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  2. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii
  3. Zlatý sen vo vzduchu
  4. Sapara a Nagy povzbudzovali malých futbalistov a futbalistky
  5. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  6. Pozvánka, ktorá sa neodmieta: oslávte 25 rokov s Kauflandom
  7. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  8. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia
  1. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 7 905
  2. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 5 451
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 5 435
  4. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 5 343
  5. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 3 296
  6. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 896
  7. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 2 533
  8. Slováci posielajú na MS mladíkov. Kedy hrajú a kde ich sledovať? 2 216
  1. Radovan Čipka: Vnútený izolacionizmus alebo kam nás vedie vláda Róberta Tisa-Orbánsona
  2. Štefan Šturdzík: Pán Bartoška !!
  3. Martin Eštočák: Komentáre k petícii o MHD v Prešove: Ľudia hovoria jasne
  4. Patrik Benčík: Denník advokáta ŠPZ ADVOKÁT 2.0: Nie je ešpézetka ADVOKAT ako ADV0KAT
  5. Eva Gallova: Hrob neznámeho vojaka
  6. Martin Fronk: Strašidelné hradné podzemie, kde ozveny minulosti ešte stále šepkajú...
  7. Viktor Pamula: Obraz časti Slovenska
  8. František Adam Paló : Mário
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 412
  2. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 894
  3. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 547
  4. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 14 450
  5. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 12 447
  6. Ján Chomík: Liek na nespavosť 8 030
  7. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 7 973
  8. Ján Kukulský: Fiktívny otvorený list Roberta Fika, ktorý zaznel dňa 4.4.2025 na proteste v Bardejove 5 805
  1. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  2. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  4. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  5. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
  6. Tupou Ceruzou: Dobre bude
  7. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Radovan Čipka: Vnútený izolacionizmus alebo kam nás vedie vláda Róberta Tisa-Orbánsona
  2. Štefan Šturdzík: Pán Bartoška !!
  3. Martin Eštočák: Komentáre k petícii o MHD v Prešove: Ľudia hovoria jasne
  4. Patrik Benčík: Denník advokáta ŠPZ ADVOKÁT 2.0: Nie je ešpézetka ADVOKAT ako ADV0KAT
  5. Eva Gallova: Hrob neznámeho vojaka
  6. Martin Fronk: Strašidelné hradné podzemie, kde ozveny minulosti ešte stále šepkajú...
  7. Viktor Pamula: Obraz časti Slovenska
  8. František Adam Paló : Mário
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 412
  2. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 894
  3. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 547
  4. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 14 450
  5. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 12 447
  6. Ján Chomík: Liek na nespavosť 8 030
  7. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 7 973
  8. Ján Kukulský: Fiktívny otvorený list Roberta Fika, ktorý zaznel dňa 4.4.2025 na proteste v Bardejove 5 805
  1. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  2. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  4. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  5. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
  6. Tupou Ceruzou: Dobre bude
  7. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu