Utorok, 22. október, 2019 | Meniny má Sergej

Slovačina sa s Ukrajincami dohovorí aj bez ruštiny

História, veľkomestský ruch, kvas či šašlík. To všetko ponúkol Kyjev cestovateľom z Levíc.

Chrám sv. Sofie je jednou z množstva historických pamiatok, ktoré Levičania videli v Kyjeve.Chrám sv. Sofie je jednou z množstva historických pamiatok, ktoré Levičania videli v Kyjeve.

KYJEV. Od roku 2009 organizuje Levičanka Anna Maračková, učiteľka ruštiny, zájazdy na „východ“.

V bývalom Sojuze študovala a dodnes tam má spolužiakov a priateľov. Aj oni jej pomáhajú s organizovaním pobytu, aby počas dobrodružných ciest spoznali cestovatelia z Levíc a okolia čo najviac.

V roku 2009 videli Moskvu, neskôr Petrohrad. Kým do cieľa prvej destinácie cestovali vlakom 43 hodín a druhá cesta trvala 54 hodín, do ukrajinského Kyjeva sa teraz v júli dopravili „iba“ za 30 hodín.

„Ani sme sa nestihli porozprávať,“ začína Anka Maračková s humorom opisovať tohtoročný týždenný zájazd.

Článok pokračuje pod video reklamou

vypravalovenskychturistov_r4133_res.jpg

Výprava z Levíc na vlakovej stanici v Kyjeve.

Ukrajinská metropola

Necelá tridsiatka účastníkov nastúpila do vlaku v Leviciach 10. júla. Nasmerované mali do Košíc, kde prestúpili na ďalší vlak do Kyjeva. Tam ich čakala a počas pobytu sprevádzala neter kamarátky levickej učiteľky Natália Diaček.

„Bola s nami každý deň od rána do večera. Presne vedela, kde sa čo v Kyjeve nachádza,“ priblížila Anka Maračková.

Ďalšia jej kamarátka Júlia Kliopkina pracuje v kyjevskom hoteli Turist, vďaka čomu dostali Levičania veľmi priaznivú cenu na ubytovanie na šesť nocí. Hotel bol od centra iba štyri zastávky metrom.

sprievodkynaatalia_r2565_res.jpg

Počas pobytu ich sprevádzala Natália Diaček (vpravo), neter kamarátky levickej učiteľky Anky Maračkovej (vľavo).

Kyjev je hlavným mestom Ukrajiny, má 2,8 milióna obyvateľov. Od Levíc je vzdialený 1200 kilometrov, od Moskvy o 850 kilometrov menej.

Bohatá história

Podľa organizátorky zájazdu je Kyjev moderná metropola s bohatou históriou: „Kyjev je historické mesto z 9. storočia. Podľa povestí ho založili štyria súrodenci: traja bratia Kij, Šček a Choriv a ich sestra Libiť. Podľa prvého z nich dostalo mesto pomenovanie.“

V roku 988 prijali vtedajší obyvatelia kresťanstvo. Po prijatí kresťanstva sa priklonili ku kultúre a vierovyznaniu Byzantskej ríše, prevzali pravoslávnu vieru, čo sa odzrkadlilo na architektúre.

chramsvandreja_r4563_res.jpg

Chrám. sv. Andreja.

Najväčším chrámovým komplexom je Kyjevsko-pečerskaja lavra s Chrámom sv. Petra a Pavla, kde sa v čase ich návštevy konali slávnostné bohoslužby. Pod komplexom sa nachádzajú jaskyne, v ktorých kedysi žili mnísi.

Levičania si pozreli aj Námestie nezávislosti, Ulicu umelcov - Andrejevskij spusk, kde je Chrám Andrejevskij, Múzeum satirika Michaila Bulgakova a Múzeum jednej ulice. Videli tiež komplex Matka vlasť venovaný druhej svetovej vojne, Múzeum Černobyľa a všetky najznámejšie chrámy – sv. Vladimíra, sv. Sofie a sv. Michaila.

Kuriózne fotky si na pamiatku spravili v Múzeu vody, kde sa zväčňovali v obrovskej mydlovej bubline.

Zaujala ich návšteva delfinária či Múzeum záchoda, kde sa o tomto prepotrebnom zariadení dozvedeli kuriozity od čias praveku až po súčasnosť.

Napríklad, že v Grécku potrebu vykonávali priamo pri stole, v Ríme zase bohatí ľudia obchodovali sediac na toalete a v čase chladu im kamenné dosky predtým zohrievali otroci. Najmodernejší záchod vymysleli Japonci. Tento záchod už urobí analýzu, rozbor moču, stolice. Tieto výsledky cez počítač putujú k lekárovi, aby za ich pomoci určil diagnózu.

muzeumjednejlicenaandrejevskomspusku_r1108_res.jpg

Múzeum jednej ulice.

Zubačkou sa turisti vyviezli na kopec nad mestom, cestovali najhlbšie položeným metrom na svete, plavili sa po Dnepri loďou a poniektorí vyskúšali zlaňovanie z jeho brehu na ostrov.

Kvas aj šašlík

Málokto vie, že Kyjev je najzelenšie mesto spomedzi hlavných miest v Európe. Podľa účastníkov zájazdu ich prekvapila čistota a tiež bezpečnosť na uliciach. „Nedá sa to porovnať napríklad s Londýnom, kam často chodím,“ zhodnotila Oľga Leštáková.

Na „východe“ bola prvý raz a ako povedala, Kyjev ju očaril: „Je to starobylé mesto s bohatou históriou a kultúrnymi pamiatkami, zeleňou. Je veľmi pokojné a bezpečné.“

„V obchodoch bol kvalitný tovar. Z potravín ponúkajú hlavne svoje ryby, mäso, zeleninu,“ priblížila praktickú stránku ukrajinskej metropoly Anka Maračková. Ako povedala, ani so stravovaním nemali problém: „Majú svoje dve národné siete reštaurácií, v ktorých sme jedávali chutné jedlá za dobré ceny.“

Zo zeleniny do šalátov uprednostňujú Ukrajinci cviklu, uhorky, paradajky, kôpor, ktoré dochucujú sladkou smotanou. Obľúbené sú polievky solianka, okroška, kyjevskij boršč, ktorý býva zelený a červený.

No a z hlavných jedál sú to ryby a varenniky, čo sú cestové taštičky s rôznymi plnkami – hríbovou, mäsovou, zemiakovou. Z nápojov ochutnali mors – šťavu kompótu z čerstvého ovocia, viac druhov kvasu a uzvar uvarený zo sušeného ovocia.

ohnostroj_res.jpg

Večerný ohňostroj nad Kyjevom.

„Východ“ je málo poznaný

Ako cestovateľka hovorí, Ukrajina je zatiaľ Slovákmi málo navštevovaná. „Slovačinu“, ako tam našincov volajú, nestretli.

„Cestovky začínajú Kyjev len objavovať,“ myslí si a hneď dodáva: „Ukrajinci, ale na nás reagovali vynikajúco. Boli ústretoví, milí. Čo je dôležité, nie je problém sa s nimi dorozumieť aj po slovensky alebo po anglicky.“

Životná úroveň zodpovedá nie práve najlepšej ekonomickej situácii v krajine. Podľa Anky Maračkovej sú tam veľké rozdiely medzi vidiekom a mestom, kde je viac pracovných príležitostí.

Turisti z Levíc si za grivny na pamiatku kúpili najmä matriošky, magnetky, zakarpatský koňak a sladkosti z tamojších fabrík.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  3. Týmto trikom sa dajú v aute umiestniť tri autosedačky
  4. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  5. Deti jedia málo ovocia a zeleniny. Multivitamíny ich nenahradia
  6. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  7. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  8. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  9. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  10. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti)
  1. Zdravotné stoličky Adaptic sú v predaji tiež na Slovensku
  2. IT je dokonalá ukážka slovenskej kreativity. Tretia časť
  3. Ako jazdí VW T-Roc s výkonom 300 koní?
  4. V prvom roku fixný výnos až do 8,5 % ročne
  5. Pitný režim je dôležitý. Čo robiť, ak nám čistá voda nechutí?
  6. Deti jedia málo ovocia a zeleniny. Multivitamíny ich nenahradia
  7. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov
  8. Katarína pomáha ľuďom svojimi mydlami
  9. Levanduľa pre zamestnancov
  10. Zamestnanci sú pre BILLA dôležitým pilierom, pridaj sa k nim
  1. IBA DNES: Získajte plný prístup na SME.sk na 30 dní zadarmo 17 822
  2. Bývať v novom sa dá aj bez hypotéky (a založenia nehnuteľnosti) 12 579
  3. Karibik: Dokonalý oddych v špičkových hoteloch 9 595
  4. Výskumný park v Rakúsku zistil, ako sa býva najzdravšie 8 969
  5. Doplňte si knižnicu o svetovú klasiku už od 99 centov 8 314
  6. Limitovaná ponuka: balík SME.sk + DIGI GO so zľavou až 52 % 7 353
  7. Prečo Lukáš chodí po tridsiatke ešte stále na strednú školu 5 757
  8. Lidl je odteraz všade! Vitajte v Lidl e-shope 5 560
  9. Vysokoškoláci zarobia už o 587 eur viac ako stredoškoláci 5 516
  10. 5 rád Ľudmily Kolesárovej, ako napísať projekt a získať grant 5 253

Hlavné správy z SME | MY Levice - aktuálne správy

Bez batožiny prežil tri týždne v Belgicku a Indii

Pre teroristický útok na letisku v Bruseli bol cestovateľ odkázaní len na príručnú tašku. Aj v Indii, kam sa vydal na cestu.

Na výstave v Želiezovciach.
FUTBAL

Šahy v piatej ligy nepoznajú chuť prehry od začiatku augusta a právom im tak patrí prvé miesto

Futbalisti Slovana Šahy sú po dvanástom kole na čele piatej ligy, keď na svojom konte majú len jednu prehru. Aj tú si zapísali hneď v prvom kole. Od začiatku augusta tak nepoznajú chuť porážky.

Šahy doma potrápili hlavne Veľké Kosihy, ktoré zdolali tesne 1:0. gólom Kapu z penalty.

Ako ovplyvnila novela Registračného a prestupového poriadku SFZ futbalový život

Najväčšiu novelu registračného a prestupového poriadku SFZ (RaPP) schválil výkonný výbor na svojom júnovom zasadaní, takže je účinná už takmer tri mesiace. Čo priniesla?

Farmárske trhy budú aj v Leviciach

Domáce produkty kúpite na mestskom trhovisku v piatky.

Na farmárskych trhoch by ste mali kúpiť hlavne domáce ovocie, zeleninu a ďalšie produkty gazdov.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Policajti skonfiškovali v okolí Terchovej motorky a štvorkolky

V boji s jazdcami majú strážcovia prírody už slušné kompetencie.

AKTUALIZOVANÉ: Kysučania dnes protestujú v Bratislave: riešiť chcú dopravnú situáciu

Od desiatej majú aktivisti a zástupcovia dotknutých obcí stretnutia postupne na českej, poľskej, nemeckej aj kórejskej ambasáde, od ktorých očakávajú súčinnosť.

Nitra zrušila silvestrovský ohňostroj. Zmeny budú aj vo vianočnom mestečku

Definitívny vzhľad námestia počas vianočných trhov ešte dolaďujú na útvare hlavného architekta.

Dnes je to práve 45 rokov, čo Bystricu zaliala veľká voda

22. októbra 1974 bolo mesto pod Urpínom pod vodou.

Vybrali SME

Už ste čítali?