Nedeľa, 4. december, 2022 | Meniny má Barbora, Barbara

Slovačina sa s Ukrajincami dohovorí aj bez ruštiny

História, veľkomestský ruch, kvas či šašlík. To všetko ponúkol Kyjev cestovateľom z Levíc.

Chrám sv. Sofie je jednou z množstva historických pamiatok, ktoré Levičania videli v Kyjeve.Chrám sv. Sofie je jednou z množstva historických pamiatok, ktoré Levičania videli v Kyjeve.

KYJEV. Od roku 2009 organizuje Levičanka Anna Maračková, učiteľka ruštiny, zájazdy na „východ“.

V bývalom Sojuze študovala a dodnes tam má spolužiakov a priateľov. Aj oni jej pomáhajú s organizovaním pobytu, aby počas dobrodružných ciest spoznali cestovatelia z Levíc a okolia čo najviac.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V roku 2009 videli Moskvu, neskôr Petrohrad. Kým do cieľa prvej destinácie cestovali vlakom 43 hodín a druhá cesta trvala 54 hodín, do ukrajinského Kyjeva sa teraz v júli dopravili „iba“ za 30 hodín.

„Ani sme sa nestihli porozprávať,“ začína Anka Maračková s humorom opisovať tohtoročný týždenný zájazd.

SkryťVypnúť reklamu

vypravalovenskychturistov_r4133_res.jpg

Výprava z Levíc na vlakovej stanici v Kyjeve.

Ukrajinská metropola

Necelá tridsiatka účastníkov nastúpila do vlaku v Leviciach 10. júla. Nasmerované mali do Košíc, kde prestúpili na ďalší vlak do Kyjeva. Tam ich čakala a počas pobytu sprevádzala neter kamarátky levickej učiteľky Natália Diaček.

„Bola s nami každý deň od rána do večera. Presne vedela, kde sa čo v Kyjeve nachádza,“ priblížila Anka Maračková.

Ďalšia jej kamarátka Júlia Kliopkina pracuje v kyjevskom hoteli Turist, vďaka čomu dostali Levičania veľmi priaznivú cenu na ubytovanie na šesť nocí. Hotel bol od centra iba štyri zastávky metrom.

sprievodkynaatalia_r2565_res.jpg

Počas pobytu ich sprevádzala Natália Diaček (vpravo), neter kamarátky levickej učiteľky Anky Maračkovej (vľavo).

Kyjev je hlavným mestom Ukrajiny, má 2,8 milióna obyvateľov. Od Levíc je vzdialený 1200 kilometrov, od Moskvy o 850 kilometrov menej.

SkryťVypnúť reklamu

Bohatá história

Podľa organizátorky zájazdu je Kyjev moderná metropola s bohatou históriou: „Kyjev je historické mesto z 9. storočia. Podľa povestí ho založili štyria súrodenci: traja bratia Kij, Šček a Choriv a ich sestra Libiť. Podľa prvého z nich dostalo mesto pomenovanie.“

V roku 988 prijali vtedajší obyvatelia kresťanstvo. Po prijatí kresťanstva sa priklonili ku kultúre a vierovyznaniu Byzantskej ríše, prevzali pravoslávnu vieru, čo sa odzrkadlilo na architektúre.

chramsvandreja_r4563_res.jpg

Chrám. sv. Andreja.

Najväčším chrámovým komplexom je Kyjevsko-pečerskaja lavra s Chrámom sv. Petra a Pavla, kde sa v čase ich návštevy konali slávnostné bohoslužby. Pod komplexom sa nachádzajú jaskyne, v ktorých kedysi žili mnísi.

Levičania si pozreli aj Námestie nezávislosti, Ulicu umelcov - Andrejevskij spusk, kde je Chrám Andrejevskij, Múzeum satirika Michaila Bulgakova a Múzeum jednej ulice. Videli tiež komplex Matka vlasť venovaný druhej svetovej vojne, Múzeum Černobyľa a všetky najznámejšie chrámy – sv. Vladimíra, sv. Sofie a sv. Michaila.

SkryťVypnúť reklamu

Kuriózne fotky si na pamiatku spravili v Múzeu vody, kde sa zväčňovali v obrovskej mydlovej bubline.

Zaujala ich návšteva delfinária či Múzeum záchoda, kde sa o tomto prepotrebnom zariadení dozvedeli kuriozity od čias praveku až po súčasnosť.

Napríklad, že v Grécku potrebu vykonávali priamo pri stole, v Ríme zase bohatí ľudia obchodovali sediac na toalete a v čase chladu im kamenné dosky predtým zohrievali otroci. Najmodernejší záchod vymysleli Japonci. Tento záchod už urobí analýzu, rozbor moču, stolice. Tieto výsledky cez počítač putujú k lekárovi, aby za ich pomoci určil diagnózu.

muzeumjednejlicenaandrejevskomspusku_r1108_res.jpg

Múzeum jednej ulice.

Zubačkou sa turisti vyviezli na kopec nad mestom, cestovali najhlbšie položeným metrom na svete, plavili sa po Dnepri loďou a poniektorí vyskúšali zlaňovanie z jeho brehu na ostrov.

Kvas aj šašlík

Málokto vie, že Kyjev je najzelenšie mesto spomedzi hlavných miest v Európe. Podľa účastníkov zájazdu ich prekvapila čistota a tiež bezpečnosť na uliciach. „Nedá sa to porovnať napríklad s Londýnom, kam často chodím,“ zhodnotila Oľga Leštáková.

Na „východe“ bola prvý raz a ako povedala, Kyjev ju očaril: „Je to starobylé mesto s bohatou históriou a kultúrnymi pamiatkami, zeleňou. Je veľmi pokojné a bezpečné.“

„V obchodoch bol kvalitný tovar. Z potravín ponúkajú hlavne svoje ryby, mäso, zeleninu,“ priblížila praktickú stránku ukrajinskej metropoly Anka Maračková. Ako povedala, ani so stravovaním nemali problém: „Majú svoje dve národné siete reštaurácií, v ktorých sme jedávali chutné jedlá za dobré ceny.“

Zo zeleniny do šalátov uprednostňujú Ukrajinci cviklu, uhorky, paradajky, kôpor, ktoré dochucujú sladkou smotanou. Obľúbené sú polievky solianka, okroška, kyjevskij boršč, ktorý býva zelený a červený.

No a z hlavných jedál sú to ryby a varenniky, čo sú cestové taštičky s rôznymi plnkami – hríbovou, mäsovou, zemiakovou. Z nápojov ochutnali mors – šťavu kompótu z čerstvého ovocia, viac druhov kvasu a uzvar uvarený zo sušeného ovocia.

ohnostroj_res.jpg

Večerný ohňostroj nad Kyjevom.

„Východ“ je málo poznaný

Ako cestovateľka hovorí, Ukrajina je zatiaľ Slovákmi málo navštevovaná. „Slovačinu“, ako tam našincov volajú, nestretli.

„Cestovky začínajú Kyjev len objavovať,“ myslí si a hneď dodáva: „Ukrajinci, ale na nás reagovali vynikajúco. Boli ústretoví, milí. Čo je dôležité, nie je problém sa s nimi dorozumieť aj po slovensky alebo po anglicky.“

Životná úroveň zodpovedá nie práve najlepšej ekonomickej situácii v krajine. Podľa Anky Maračkovej sú tam veľké rozdiely medzi vidiekom a mestom, kde je viac pracovných príležitostí.

Turisti z Levíc si za grivny na pamiatku kúpili najmä matriošky, magnetky, zakarpatský koňak a sladkosti z tamojších fabrík.

Najčítanejšie na My Levice

Inzercia - Tlačové správy

  1. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  6. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 14 248
  2. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 8 418
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 7 178
  4. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 957
  5. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého 2 265
  6. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 216
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 660
  8. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 1 435

Blogy SME

  1. Julius Kravjar: Slovensko – neprekonateľný inovátor po každých voľbách
  2. Matej Farkas: Výrastok
  3. Jozef Ďanovský: Ako som si zažil workoholizmus
  4. Jan Kendera: Koniec roka 2022 v Katare?
  5. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIII - Hrad Prozor, Vrlika /HR/
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I.
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák
  8. Peter Štefãnik: Nevstúpiš dva krát do tej istej rieky.
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 247 750
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 504
  3. Jana Melišová: V závoji hmly 3 852
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 739
  5. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 224
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 745
  7. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 2 342
  8. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 229
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Levice, Želiezovce a Tlmače - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Levice

Vysviacka v Podlužanoch.

Venovaný je sv. Jánovi Nepomuckému.


Jozef Frtús 6m
Záber zo stretnutia 12.kola Čajkov - Hronské Kľačany 3:2

Záver jesene bol v VII. lige dramatický.


1 h
Radosť Levičanov po rozhodujúcom zápase s Opavou.

Domáci zápas o všetko so šťastným koncom.


3. dec
MY | TOP správy z regiónov

Prečítajte si výber TOP správ z regiónov.


2. dec

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Nový grafikon prinesie zmeny. Spisujú petíciu.


2. dec

Mladý Slovák ulahodil Japoncom, Kórejcom, Američanom aj Kanaďanom.


2. dec

Slovensko je posledná krajina v rámci Európskej únie, ktorá používa papierové testy.


1. dec

Vlády zdravotníctvo roky neriešia. Lekári ich k tomu museli prinútiť, hovorí doktorka a odborárka.


3. dec

Blogy SME

  1. Julius Kravjar: Slovensko – neprekonateľný inovátor po každých voľbách
  2. Matej Farkas: Výrastok
  3. Jozef Ďanovský: Ako som si zažil workoholizmus
  4. Jan Kendera: Koniec roka 2022 v Katare?
  5. Peter Krivda Soliwarski: Túlačky XCIII - Hrad Prozor, Vrlika /HR/
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I.
  7. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák
  8. Peter Štefãnik: Nevstúpiš dva krát do tej istej rieky.
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 247 750
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 504
  3. Jana Melišová: V závoji hmly 3 852
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 739
  5. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 3 224
  6. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 745
  7. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 2 342
  8. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 2 229
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu