Sobota, 18. august, 2018 | Meniny má Elena, Helena

Ruštinu sa učí rok. Zužitkoval ju na celosvetových hrách v Soči

Dvom tínedžerom sa splnil sen štartovať na medzinárodnej súťaži. Bonusom bolo, že sa konala v dejisku zimných olympijských hier, v Soči.

Na podujatí malo zastúpenie 33 krajín.

img-20150421-wa0000_r6555_res.jpg

Rybíčania J. Trňan (tretí zľava) a O. Potocký (vpravo) počas zápasov.

RYBNÍK. Jakub Trňan a Oliver Potocký sú spoluhráčmi v miestnom stolnotenisovom klube už šesť rokov. Hrajú v prvej lige starších žiakov a piatej lige mužov. Vzťah k zelenému stolu, loptičke a stolnotenisovým raketám ich doviedol až na 1. celosvetové hry mladých krajanov v Soči.

Jakub a Oliver spolu s ďalšími dvomi členmi výpravy zo Slovenska súťažili v stolnom tenise, ostatní štyria v šachu. Disciplínami boli tiež kolektívne športy basketbal, volejbal a futbal.

Článok pokračuje pod video reklamou

Okrem zápolení bolo pre športovcov z 33 krajín Európy, Ázie a Ameriky pripravených aj veľa sprievodných podujatí. Komunikácia bola v ruštine.

Po rusky

Všetko, čo súvisí s Ruskom, je rodine Trňanovcov z Rybníka blízke. Navštívili ho viackrát počas zájazdov, ktoré organizuje učiteľka z Levíc Anka Maračková. Jeden z ich synov chodí na súkromné hodiny ruštiny. Že sa mu raz tento jazyk zíde ale netušili až do chvíle, keď začiatkom roka prišla ponuka. Jakuba pozvali, aby sa zúčastnil na celosvetových hrách v Soči. Zväz Rusov na Slovensku vyslal v apríli do Soči osem mladých športovcov a dvoch vedúcich.

Jakub si mohol zobrať ešte jedného hráča, a tak bolo rozhodnuté. Spolu s bývalým spolužiakom zo základnej školy a niekoľkoročným klubovým spoluhráčom Oliverom leteli 11. apríla z Viedne do Moskvy a odtiaľ do dejiska minuloročných zimných olympijských hier.

p1170725_r9026_res.jpg

Oliver a Jakub po návrate domov s medailami. FOTO: (JN)

„Hneď, keď sme sa to dozvedeli, začali sme sa intenzívnejšie pripravovať,“ zhodujú sa Rybníčania. Z hier majú množstvo zážitkov. Všetko sa začalo otváracím ceremoniálom v kongresovom centre. Počas večera v ňom premietali zábery zo zimnej olympiády, ktorá sa tu konala pred rokom.

Ďalšie dni mali podobný priebeh. „Každý deň doobeda sa súťažilo. Ja som hral s hráčmi z Gruzínska, Izraelu a Uzbekistanu,“ opisuje Jakub. Ako hovorí, v skupine mal silných súperov, ktorí mu dali zabrať: „Nepodarilo sa mi postúpiť.“ V turnaji o ďalšie umiestnenia bol úspešnejší, a tak si domov doniesol medailu za 17. miesto.

O niečo lepšie skončil jeho kamarát Oliver: „Bol som v inej skupine s Kazachstanom, Belgickom a Mongolskom. Dva zápasy som vyhral, jeden som prehral. Vo vyraďovacom kole som prehral s Izraelčanom a Pakistancom a dvakrát som vyhral. Obsadil som 13. miesto,“ ukazuje aj on svoju medailu. Obaja sa zhodujú, že to bola veľká skúsenosť hrať s hráčmi z iných krajín. „Musíme ale viac trénovať,“ hodnotia svoju účasť s úsmevom.

So športovými velikánmi

V dejisku olympiády mali účastníci možnosť stretnúť sa bývalými úspešnými športovcami. Napríklad s majstrom sveta v profesionálnom boxe Dmitrijom Pirogom, trojnásobnou olympijskou víťazkou a 10-násobnou majsterkou sveta v krasokorčuľovaní Irinou Rodninou, svetovou jednotkou v tenise Maratom Safinom, olympijskou víťazkou v rýchlokorčuľovaní Svetlanou Žurovou či šachovým veľmajstrom Anatolijom Karpovom. S ním si za obrovským stolom mohla dvadsiatka detí zahrať šachovú exhibíciu.

p1090808_r2115_res.jpg

Slovenská výprava s šachovým veľmajstrom A. Karpovom.

Mladí športovci si pozreli aj mesto, olympijský park, štadióny a športoviská, večer na pláži si posedeli pri vatre a prispeli aj k skrášleniu Soči. „Na sídlisku sme sadili stromy, za každú krajinu dva,“ hovorí Oliver. V miestnej škole sa zase zapojili do vedomostnej súťaže z ruskej literatúry.

Oficiálnym dorozumievacím jazykom bola ruština. Jakub sa v tomto jazyku prihovoril účastníkom v kongresovom centre počas jedného večera, kde sa predstavovali jednotlivé krajiny. On priblížil Slovensko. „Boli sme 30. v poradí. Povedal som o počte obyvateľov, kde sa Slovensko nachádza a priblížili sme aj naše veľkonočné zvyky s polievačkou a šibačkou.“

soci_res.jpg

Slovensko predstavili počas večera v kongresovom centre.

Počas siedmich dní stihli vyskúšať aj ruské špeciality. Oliverovi chutil boršč a Jakubovi peľmeni, čo sú mäsové taštičky s kyslou smotanou. Na a na pamiatku si okrem medailí a fotografií doniesli magnetky a šálky s vyobrazením olympiády v Soči.

p1090767_r3087_res.jpg

Počas prehliadky mesta.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  3. Keď Slováci krotia morský vietor
  4. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  5. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  6. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  7. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  8. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  9. Vizuálny smog je problém
  10. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  3. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  4. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Ochrana pred tropickou horúčavou
  9. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  10. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  1. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 14 553
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 8 320
  3. Najkrajšie americké národné parky 6 711
  4. Vizuálny smog je problém 3 465
  5. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 989
  6. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 2 846
  7. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 2 383
  8. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 226
  9. Keď Slováci krotia morský vietor 1 927
  10. Objavte najvzácnejšiu hubu na svete. Rastie na Liptove 1 868

Hlavné správy z MY Levice

Festival Tlmačská grámora ponúkne folklórne vystúpenia

Folklórne súbory, umelecké výstavy, workshop i jarmok prinesie koncom augusta trojdňový folklórny festival regiónu Tekov s názvom Tlmačská grámora.

Fotky z Levíc z augusta 1968 schovávala fotografka roky doma v skrini. Takto to bolo pred 50 rokmi! (+FOTO)

Vojenské kolóny smerujúce od Šiah zastali na levickom námestí. Postupne obsadili kasárne, poštu a všetky strategické objekty - opísala Levičanka Elena Košúthová.

Horúčavy: V nemocnici ošetrili kolabujúcich pacientov

Vysoké teploty horšie znášajú ženy ako muži. Rizikové sú deti a seniori.

Neviete, čo so starou lekárničkou?

Levický spolok SČK vyzýva ľudí, aby expirované lekárničky nevyhadzovali. Môžu poslúžiť dobrej veci.

Je možné plaviť sa mestom bez rieky? Levice sú príkladom

Nie sme talianske Benátky, ale aspoň také malé si môžeme spraviť, hovorí spoluzakladateľ združenia, ktoré organizuje plavby v Leviciach.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Skoro nadránom zasiahlo Považie zemetrasenie

Ľuďom sa pred pol štvrtou triasli postele, aj okná. Škody hlásené zatiaľ nie sú.

Policajný kynológ radí: Čo robiť pri útoku psa

Ako sa brániť a aké varovné signály si všímať?

Na Sliač priletí aj jeden z najlepších strojov druhej svetovej vojny

Lákadlom tohtoročných leteckých dní sú najmä historické lietadlá a akrobatické skupiny.

AKTUÁLNE: Mŕtvy muž na opatovskom moste

Rušný záver dňa v centre Novohradu.

Vybrali SME

Už ste čítali?