Piatok, 30. október, 2020 | Meniny má Simon, SimonaKrížovkyKrížovky

Levičanka pokračuje v príbehu o najznámejšej slovenskej Japonke

Keď napísala dvojstranový príbeh o Slovenke, ktorá žila desať rokov v krajine vychádzajúceho slnka, netušila, že o rok im spoločne vydajú viac ako 200-stranovú knihu.

Denisa Ogino a Katarína Kopcsányi pri tvorbe knihy.Denisa Ogino a Katarína Kopcsányi pri tvorbe knihy. (Zdroj: Archív (DO))

LEVICE. Životné príbehy ľudí, pozitívne aj negatívne, približuje Katarína Kopcsányi na stránkach viacerých časopisov už niekoľko rokov. Vyštudovaná žurnalistka pracovala aj v regionálnych novinách, učila cudzí jazyk.

Najnovšie si otvorila dvere do sveta kníh. V týchto dňoch vychádza v spoluautorstve s hlavnou protagonistkou románu Denisou 0gino jej prvotina S dušou Japonky.

12019853_10207519243002173_2407273113346.jpg

Náhody neexistujú

Román Sushi v dushi o „najznámejšej slovenskej Japonke“ zožal v odlišnom spoluautorskom zložení pred tromi rokmi úspech. O Denise Ogino priniesol následne článok aj istý český časopis.

Skryť Vypnúť reklamu

„Moja šéfka si všimla zmienku o nej a spýtala sa ma, či by som jej príbeh nenapísala aj z iného uhla,“ približuje Katarína Kopcsányi kľukaté cesty ku knižnej prvotine. Nájsť kontakt na ňu nebolo jednoduché: „Vedela som len jej krstné meno a mala som indície na oblasť, v ktorej žije. Pátrala som cez Facebook, priateľov, dokonca som volala do sushi barov, či ju nepoznajú a nič.“

Až jedného dňa dostala správu od kamarátky zo Žiliny o milovníčke sushi, ktorá mala v Žiline autogramiádu s knihou Sushi v dushi. „Zhodou okolností som túto knihu dostala deň predtým ako neskorý narodeninový darček. Nahliadla som ihneď do nej a zistila, že naozaj hľadám Denisu Ogino. Náhody podľa mňa neexistujú,“ usmieva sa autorka.

Denise Ogino zavolala. „O článok spočiatku nemala záujem, ale presvedčila som ju prísľubom, že ho bude autorizovať. Jej posledná skúsenosť s opisom jej príbehu bola nedobrá.“

Skryť Vypnúť reklamu

Dvojstranový článok bol následne publikovaný v apríli 2014. „Denisu mrzelo, že sa tam nezmestilo viac informácií o Japonsku a tiež zdravé recepty. A aj zo života toho bolo dosť na román. Vtedy vznikla myšlienka na spoluprácu a knižné spracovanie pokračovania príbehu,“ hovorí.

Z dvoch mesiacov je niekoľko rokov

Keďže obidve ženy žili a žijú v inom meste, vzdialenosť prekonávali väčšinou pomocou technológií. Vlani v septembri začali s nahrávkami cez telefón. Na začiatku mája bol hotový rukopis a v súčasnosti je kniha S dušou Japonky v predpredaji. Na knižný trh sa oficiálne dostane 16. októbra. O čom je?

„Je aj o tom, ako Denisa priletela v marci 2011 s päťročným synom Justinom na dvojmesačnú dovolenku na Slovensko a späť sa už vrátiť nemohla. Zakázal jej to japonský manžel. Oficiálnym dôvodom bola Fukušima. Vybuchla v čase, keď boli práve vo vzduchu,“ opisuje stručne príbeh, ktorý sa naozaj stal. Bez dokladov o vzdelaní a peňazí zanechaných v Japonsku sa stala cudzinkou vo vlastnom rodisku. „Prežiť jej pomohli zručnosti získané desaťročným pobytom v krajine vychádzajúceho slnka. Čo konkrétne, to sa dočítate v knihe,“ hovorí tajomne.

Skryť Vypnúť reklamu

Kto nečítal Sushi v dushi, do Japonska sa v roku 2001 vybrala vtedy dvadsaťročná Denisa Ogino za prácou tanečnice. Na konci pobytu sa zoznámila s teraz už bývalým manželom, majiteľom butiku, preto sa po odchode domov a získaní opätovných víz zas do Japonska vrátila. Zo sedemročného vzťahu majú syna Justina.

Skutočný príbeh Denisy Ogino prichádza na knižné pulty v týchto dňoch. „Prvýkrát je to vždy výzva. Mala som aj obavy, ako môj tradične dvojstranový príbeh natiahnem na viac ako 200 strán. Ale išlo to hladko,“ teší sa zo svojej prvotiny Katarína Kopcsányi. Prezrádza, že už teraz má námet na ďalšiu knihu. Opäť pôjde o výnimočný príbeh, identitu hlavnej aktérky ale necháva zahalenú rúškom tajomstva.

KATARÍNA KOPCSÁNYI

Narodila sa v Leviciach, kde navštevovala gymnázium a následne vyštudovala žurnalistiku na Univerzite Komenského v Bratislave. Roky pracovala v regionálnych novinách (aj v MY Týždeň na Pohroní), vyskúšala si prácu učiteľky cudzieho jazyka. V súčasnosti píše a tvorí v Leviciach pre viaceré celoslovenské periodiká. Preferuje príbehy ľudí, z jedného z nich si vzala námet na román S dušou Japonky. Je vydatá, má tri deti.

pri-praci.-v-najvyssej-miestnosti-spissk_r7870_res.jpg

Katarína Kopcsányi po výstupe na spišskonovoveskú vežu. FOTO: TONY FRIČ

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  8. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  2. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  3. Magazín SME Ženy už v predaji
  4. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  5. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  6. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  7. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  8. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  9. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 36 410
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 24 619
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 17 781
  4. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 17 276
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 17 039
  6. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 15 445
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 410
  8. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 12 171
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 346
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 250
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z Správy Levice, Želiezovce a Tlmače - aktuálne spravodajstvo na dnes| MY Levice

Levice: Hradný park idú obnoviť

Pribudne jazierko s lávkou, pódium aj detské ihrisko.

Park sa nachádza v susedstve Levického hradu.

Na študentské časy v levickej škole spomínajú absolventi

História výučby učiteľstva v Leviciach sa začala písať pred 150 rokmi.

Budova učiteľského ústavu postavená v rokoch 1909-1911.

Celoplošné testovanie: Fakty, pokyny, odporúčania, najčastejšie otázky

V sobotu a nedeľu sa na celom Slovensku uskutoční prvé kolo celoplošného testovania, ktoré má za cieľ pomôcť zachytiť skryté ohniská nákazy a spomaliť šírenie koronavírusu. Odberné miesta budú otvorené 31. októbra a 1. novembra 2020 od 7. - 22. h.

Zoznam odberných miest v mestách Levického okresu

Školy, kultúrne domy, ale aj štadión, kaštieľ, telocvičňa, či kluby dôchodcov. Mestá volili rôzne miesta odberov.

Ilustračné foto.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V niektorých obciach v okolí Trnavy testovanie nebude

Pôvodne začali v okrese Trnava s prípravami na testovanie všetky obce, niektoré však dostali informáciu o pričlenení ich odberových miest k susedným obciam.

Situácia na Liptove sa zhoršuje, oba okresy zaznamenali rekord v počte pozitívne testovaných

Za jediný deň pribudlo na Liptove 254 ľudí, ktorým potvrdili nákazu koronavírusom.

Vodič autobusu náraz neprežil. Cesta je neprejazdná

Dôvody, pre ktoré vodič náhle zmenil smer jazdy, polícia preveruje.

Primátor Hattas: Situácia je v Nitre veľmi kritická, chýbajú lekári

V pätnástich dedinách budú testovať len jeden deň.

Už ste čítali?