Pondelok, 22. október, 2018 | Meniny má Sergej

Slovenka organizuje krajanské festivaly v Kalifornii (+FOTO)

Anna Hradsky vedie v San Diegu súbory Karička a Podkovička. Založila ich, lebo jej za veľkou mlákou chýbalo niečo z domova.

Tekovský kroj predviedla aj na módnej prehliadke ľudových odevov, ktorá bola súčasťou krajanského festivalu v San Diegu v roku 2015.(Zdroj: Val Dostalek)

RYBNÍK. Anka, ako ju volajú, žije na západnom pobreží Spojených štátov už 24 rokov.

Na Slovensko sa vracia pravidelne za rodinou, ktorú má na východe krajiny.

V závere júla pobudla aj v Rybníku (okres Levice) u kamarátky, ktorá je folklorististkou a zberateľkou tekovských krojov. Práve ľudové odevy skrížili ich cesty. Anka sa totiž do tekovského kroja zamilovala už ako dieťa, keď ho videla na obrázku v knihe. Ohúrila ju zdobená parta na hlavu. Dnes má vo svojej bohatej zbierke aj dva kroje z Tekovského regiónu - od tety Anky Holečkovej. Minulý týždeň k nim pribudol zdobený sviatočný kabátik a parta od Rybníčanky Moniky Miškovičovej Savovej.

Článok pokračuje pod video reklamou

Kúsok z domova má za veľkou mládkou

Prečítajte si tiež: Prečo nebudú Boje na Hrone v Starom Tekove?

Dlhovlasá usmievavá žena mala na stretnutí v Rybníku oblečené tričko s aplikáciou ľudového vzoru. Folklórom skrátka žije, a to aj napriek tomu, že nový život si vybudovala v slnečnej Kalifornii. „Niečo mi tam chýbalo,“ začína rozmotávať klbko.

Folklóru sa venuje od šiestich rokov. V rodnej obci Ľutina v Sabinovskom okrese začínala so spevom a tancovaním. Jej otec František Hrabčák bol hudobníkom, choreografom a vedúcim súboru Ľutinčan.

Vďaka aprobácii, ktorú vyštudovala na pedagogickej škole, sa po ročnom učiteľovaní v Prešove dostala do Ameriky. Tam žijúca Ukrajinka hľadala učiteľku ukrajinčiny a hudby pre svoje dieťa. „Malo to byť na rok - dva,“ usmieva sa Anka a pridáva: „V San Diegu som už 24 rokov.“

Prečítajte si tiež: Telocvičňu gymnázia zatvorila hygiena, nová ale nebude. Natáčať by v nej mohli Poirota! (+ FOTO)

Po čase jej v druhom najväčšom kalifornskom meste s 1,4 miliónmi obyvateľov začalo chýbať čosi, čo by jej pripomínalo domov. „Hľadala som niečo s folklórom, ktorému som sa kedysi venovala,“ pokračuje.

Keď natrafila na „rodinný“ súbor Devín, pridala s k nim spievať. „Z domova som si doniesla šarišský kroj,“ spomína na časy, keď si po rokoch opäť obliekla ľudový odev. „Šarišský kroj je chudobnejší, jednoduchší ako tekovský. Ako bol voľakedy aj život,“ porovnáva pestrosť krojov z rôznych regiónov, ktoré kedysi odzrkadľovali aj majetnosť. Tekovský odev jej padol do oka už ako dievčaťu, keď si listovala v otcovej knihe o folklóre. „Bola tam fotka kroja s partou zdobenou flitrami - blingáčmi. Bol to tekovský kroj z Rybníka,“ opisuje pamätný obrázok s úsmevom a dovetkom, že vtedy ešte nevedela, kde to je.

Kostol praskal vo švíkoch

Prvý krok k tomu, aby mohla za veľkou mlákou priblíži slovenský folklór, spravila v roku 2010. Na sociálnu sieť dala oznam, že hľadá chlapcov a dievčatá. Ľudový tanec v ich podaní chcela predstaviť na oslavách výročia v miestnom kostole.

V auguste sa dalo dokopy dvanásť dospelých a päť detí a vo februári 2011 mali prvé vystúpenie. Konalo sa v Kostole sv. Jána Nepomuckého v San Diegu, kde raz mesačne slúžia česko-slovenské omše. Očakávali stovku ľudí, prišlo ich trikrát toľko. Nacvičili si tri tance a keďže bolo viac dievčat ako chlapcov, tancovali aj do kruhu. Súbor teda pomenovali Karička, čo v šarišskom nárečí znamená kruh alebo kolo. Kroje na vystúpenie im požičali zo súboru Devín.

„V roku 2013 vznikol z našich detí súbor Podkovička, ktorý sa zúčastňuje na medzinárodných festivaloch, ktoré sa tu konajú,“ pokračuje Anka s tým, že na husliach hrá aj jej syn.

Nasledovalo vystúpenie v Orange County pri Los Angeles. Minulý rok sa zase zúčastnili na prvom českom festivale v San Franciscu.

Pred krajanmi v tekovskom kroji

Druhý ročník krajanského folklórneho festivalu presunuli v roku 2012 do väčšieho komunitného centra vo štvrti La Mesa v San Diegu, kde sa koná každoročne v máji. Okrem vystúpenia oboch folklórnych súborov na ňom pripravujú tradičné špeciality, v stánkoch ponúkajú rôzne remeselnícke výrobky. Vďaka podpore Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí v Bratislave mohli na folklórny festival pozvať aj spevákov či hudobníkov zo Slovenska a Čiech. Pred dvomi rokmi otvárala Anka krajanské podujatie v tekovskom kroji. Ako povedala, oblečie sa ho aj do československého domčeka v Balboa parku, v ktorom prezentujú svoje tradície mnoho krajín sveta.

„Doma mám celú izbu zapratanú krojmi z rôznych regiónov Slovenska. V roku 2015 sme mali na festivale módnu prehliadku krojov,“ pridáva ďalší príklad, ako slovenské tradície približuje v Amerike.

Jej zbierka má ale oveľa pragmatickejší základ: vždy, keď chce nacvičiť tanec z ďalšieho regiónu, musí pozháňať odevy, aby mali v čom vystupovať.

Okrem spomínaného festivalu robí aj zábavy – Štefanskú, kde prezentujú vianočné zvyky, ďalej fašiangovú v tradičných maskách a s pochovaním basy. Predstavili už aj zvyklosti na vinobraní či slovenskej svadbe.

Na výstave v Bátovciach

Prvé kroje, šarišské, si šili ženy z Karičky samy - zástery, vesty aj výšivky na rukávy. Potom Anka kúpila alebo dostala kroje zo Zemplína, Horehronia, Podpoľania, Tekova, Myjavy, kde pár rokov dozadu absolvovala letný kurz choreografie folklórnych tancov. Organizuje ho Univerzita Komenského. Na ďalšom bola teraz začiatkom júla na Liptove a to, čo sa účastníci naučili tancovať, predviedli na festivale vo Východnej.

Anka je v San Diegu učiteľkou hudobnej výchovy, vedie školský spevokol a učí tance. Letné prázdniny preto zvykne tráviť so synom na Slovensku. Aj vďaka voľnu mohla prísť minulý týždeň do Rybníka. Spolu s kamarátkou Monikou Miškovičovou Savovou si pozrela jej výstavu Nazrime do minulosti Tekova a Hontu v Kúrii v Bátovciach. Jeden z tekovských krojov si aj vyskúšala. Obliekla si ho za necelých 20 minút. „Dva spodníky, cudnica, sukňa, zástera, košieľka, lipitka, spodný čepiec vyšívaný,“ dopĺňali sa navzájom Monika s Ankou pri menovaní častí zložitého odevu.

„Výstava je krásne zaranžovaná a je tam veľa materiálu,“ zhodnotila Slovenka žijúca v Amerike, pre ktorú je návrat na Slovensko vždy inšpirujúci.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  2. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  3. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  4. Dva rekordy na druhý pokus
  5. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  6. Bardejov by mal byť konečne nezávislý
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  8. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  9. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  10. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  1. 3 najväčšie chyby pri zateplení šikmej strechy
  2. EU v Bratislave udelila čestný titul doctor honors causa
  3. Company´s autumn in the High Tatras
  4. V Žiline sme vytvorili priestor, aby mladí ľudia neodišli
  5. 322 m2 a mesto ako na dlani. Bratislava má atypický penthouse
  6. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s
  7. Dva rekordy na druhý pokus
  8. Mestská polícia má viac slúžiť záujmom občanov
  9. Objednali ste sa už u zubára? Preventívne ...
  10. Virtuálne sídlo v Bratislave
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 17 909
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 994
  3. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 758
  4. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 9 450
  5. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 610
  6. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 8 537
  7. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom 8 344
  8. Pravda o mäse v burgroch z McDonald’s 7 854
  9. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 6 830
  10. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti 6 788

Hlavné správy z MY Levice

Požiarne zbrojnice vynovia

V dvoch obciach Levického okresu budú mať zmodernizované požiarne zbrojnice.

ROZHOVOR

Boban Tomič je od úvodu výraznou posilou Levíc

Boban Tomič patrí medzi najväčšie predsezónne posily Levických Patriotov. Rodák zo slovinskej Ľubľany bol posledné dve sezóny lídrom Komárna, s ktorým si v sezóne 2016/2017 zahral vo finále SBL.

ObFZ LEVICE

FUTBAL V OKRESE LEVICE: Hontianska Vrbica sa usadila na čele okresu. V III. triede bude prvá zimovať Farná

Prinášame vám aktuálny podrobný prehľad futbalového diania v okresnom futbale od ObM až po III. triedu v podobe komentárov a tabuliek.

PLÁVANIE

Levičanky si vyplávali niekoľko medailí

V Nových Zámkoch sa konali jesenné Majstrovstvá ZSO a nemohli na nich chýbať ani Levičania.

MÚMF

Jarmočné kolo prinieslo až 92 gólov

Ani počas jarmočného víkendu si hráči neoddýchli od malého futbalu. Na programe bolo 11. kolo, ktoré prinieslo veľkú porciu gólov.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Pardavý: Maďarské tímy? Nie som rád, že sú tu

Asistent trénera Dukly má na maďarské tímy svoj názor.

Univerzita sa sporí s firmou pre internát. Budú sa študenti sťahovať?

Vysokoškoláci sa možno raz vrátia do budovy, ktorá je už roky prázdna.

V Tichej doline našli zvyšky upytliačeného medveďa

Dolinu považujú odborníci za miesto, kde majú medvede u nás najlepšie podmienky. Vedia to aj pytliaci.

Vybrali SME

Už ste čítali?